聚读阁

第281章 中国古典戏剧文学发扬者！写意派和写实派的较量！一人带火一校！（第6页）

“其实《梁山伯与祝英台》只是中国传统戏曲的一个分支，类似于描述这种悲剧爱情的戏剧还有很多，就比如说《白蛇传》《天仙配》《窦娥冤》《牛郎织女》.”

戴维斯是西式戏剧的专家，对于戏剧领域了解颇深。

眼见身边的这位年轻人，好像对中式戏剧颇为了解，颇有一番自己的见解。

他尝试着用自学的生硬中文，与其沟通交流：

“那依你所见，你觉得中式戏剧和西式戏剧最大的区别是在哪里？”

面前这位年轻人想了一下，看他的样子像是在思索。

片刻后，给出了自己的回答：

“东方戏剧侧重‘写意’，西方戏剧侧重‘写实’，就譬如说梁祝的结尾，爱人幻化成蝴蝶翩翩飞舞，它既没有点名梁祝二人最后的结局，也没有说这两只蝴蝶，它就是梁祝本人，剩下的东西全靠观众的遐想.”

“而反观罗朱的爱情，在故事最后，罗密欧误以为朱丽叶死去，他心灰意冷，决定与她共死。在朱丽叶醒来之前，罗密欧已经喝下了毒药，倒地身亡。朱丽叶苏醒后发现罗密欧已经死去，深感绝望，决定用自己的匕首结束生命。最终，两位年轻的恋人在死亡中拥抱，结束了自己的生命，这就是所谓的写实，是观众们实打实能看到的结局”

一个，侧重写实。

一个，侧重写意？

看得出，眼前这位年轻人对于中西方戏剧了解颇深。并且他说的话非常之有道理。

饶是戴维斯是西方戏剧领域的专家，但在听闻他这番话后，也不禁陷入了思考之中。

“有理。”

“言之有理.”

正当他还在思索面前这年轻人话语的正确性之时。

突然，面前这年轻人话锋一转：

“不过，我认为写实和写意并非中西戏剧最大的区别，中西方戏剧最大的区别应该在于”

“在于什么？”

“中式戏剧，是中国人用汉语写的戏剧，西式戏剧，是西方人用英语写的戏剧，一个，用的是中文，另一个，用的是英语.”