聚读阁

第075章 被诅咒的书？（第4页）

竹林家里，一切正常。

没有任何迹象表明，在这晚之前，竹林贤七有过尝试轻生的念头。

正当众人疑惑，一个人明明好好的，为什么会突然莫名其妙的选择自杀之时......

作为竹林贤七挚友的伊藤教授，一脸凝重的，走向了竹林贤七倒下的那张木桌。

这张办公桌表面非常之整洁，整个桌面之上，除却竹林贤七本人的笔记本之外——

只放着一本名为《人间失格》的汉译日中文书。

翻开《人间失格》，在第一手记篇末，伊藤教授发现了竹林贤七在篇末为这本书做的脚注。

他将【生而为人，我很抱歉。】这一行中文字划了一道斜杠。

随后，又用日语重新翻译了这句中文：

【生而为人，何必抱歉？】

虽然，这句话只有两字之差，但是这两句所想要表达的意思——

那可谓是大相径庭......

一句话，是充满了对于生活的厌烦。

另一句话，又是充满了对于生活的希望。

当看见这一脚注的刹那，伊藤教授沉思良久。

正当警察署的警察，还在竹林贤七的家里，翻箱倒柜的调查之时。

只见伊藤教授盯着面前的《人间失格》，面色凝重的缓缓出声：

“我想，我找到了竹林自杀的原因......”

......

竹林贤七教授，因为翻译一本书过度沉迷于书中世界，最后试图自杀的消息——

很快传遍了整个早稻田大学。